Arriving and day 1 to 6 ~♥

Well, I'm a little bit late, but there's no problem, I guess...

Starting with the journal!

 Taking the plane to São Paulo

My plane was late, no news here. Me and my mom just had to wait a long time before it arrive the airport, but, at least, we could saw a gorgeous sunset over the window.

I arrived in São Paulo and they decided to look through our baggage, it took almost an hour (or more), but at least we were able to get it and meet my sister that was outside waiting for us. From Guarulhos to her city was about an hour by car.

Taking the plane to Paris

This plane was on time... Was a comfortable trip and I slept a lot, since I wasn't able to sleep the days before it. Arriving in Paris was normal, but Charles de Gaule is too big and took me FOREVER to get on my gate. 

The last part... the plane to Berlin

Another late plane an hour... was horrible to wait, but I managed it. Few minutes before I was arriving on Berlin, more excited than never!!!

Deutschland~♥

Ja, heute bin ich in Deutschland! Sehr schön! 

- Ok, voltando pro português.
Estou na ALEMANHA, finalmente! Depois de um ano correndo atrás da minha viagem finalmente estou aqui.
Cheguei dia 7, mas só agora tive realmente tempo pra sentar e postar.

Próximos posts fotinhas e provavelmente uma do visual pro show do OOMPH! que assistirei no dia 20 agora (sonho se realizando... oi/).

Bem, é basicamente isso por hoje, tou cansada, andei o dia inteiro, fiz minha tarefa e tenho que tomar coragem de levantar pra descansar um pouco e estar pronta pra mais aula amanhã!

A partir de agora o blog vai ser um diário de viagem e só isso.
Na verdade desisti de falar de moda, porque, talvez, eu tenha desistido de seguir realmente alguma moda, e preferido usar esporadicamente quando o momento pede ou quando eu realmente me sinto AFIM de usar (o que a preguiça não faz, huh?).

Depois que a viagem acabar eu vejo o que eu faço aqui, se deleto ou o que (vou abrir um blog sobre musicais, espero que esteja pronto logo).

Anyway, é isso... bis später! Bussi!!!
Tchüssss~♥ 

Make up ~ Ageha ~♥

Bem, como prometido, uma tradução de um tutorial de maquiagem.
A tradução é BASTANTE literal pela falta de paciência da tradutora aqui! Espero que gostem ~♥

Well, as I promissed, here is a make-up tutorial that I translated.
The translations is literal because I'm not really patience to translate word-by-word in informal works!
Hope you gals like it ~♥

Gyaru-moji ~♥

Como o 1337 (Leet), o gyaru-moji consiste na substituição de símbolos por outros, ou por combinações, que sejam visualmente semelhantes. São utilizados letras ocidentais, letras gregas, katakana ou kanji no lugar do hiragana e outros símbolos.

Além da substituição dos símbolos, o gyaru-moji tem seu vocabulário e gramáticas próprios que, graças a flexibilidade do idioma japonês, não são considerados errôneos, mas causam estranheza e até mesmo leva falantes do japonês a não entenderem o que as mensagens querem dizer.

O gyaru-moji é bastante utilizado por jovens em geral, mas a maior parte de seus adeptos são meninos e meninas que seguem ou simplesmente  gostam da moda gyaru. Por isso o nome dado acabou sendo o “gyaru-moji” (caractere gyaru).

Apesar de ter surgido para ser usado em mensagens de celular e na internet, o gyaru-moji tem se expandido, o que causa certa preocupação na sociedade japonesa.

Assim como o “internetês” brasileiro se apossou de trabalhos escolares e da vida diária das pessoas, o gyaru-moji segue por esse lado. Já foram registrado casos até mesmo  de trabalho em empresas escritos dessa forma “inconveniente” e também legendas de karaokê em bares.

TABELA DE CONVERSÃO

Apesar da gramática própria, entender o que os símbolos significam já é um grande caminho para “entender” o gyaru-moji, por isso tabelas de conversão rodam a internet.

E pra quem quiser ficar brincando de gyaru-mojizar as coisas: Gal-Moji

Waz up~♥

Hm... desde o post sobre Elisabeth eu não escrevi mais nada, credo.
Mas ok, eu tenho que estudar alemão três vezes mais do que já estudava, visto que, daqui menos de quatro meses eu estarei viajando para a Alemanha.

Haha, pra eu comprar minhas passagens foi um caos, e que caos.
Ia com uma empresa, mas a reserva caiu, então eu tive que reservar uma mais cara que, no fim deu erro e, depois de tudo, deu certo D:

Dia 6 de Janeiro, eu vou de Air France até Paris e depois para Berlim! 
Lindo não? Infelizmente eu descobri que não vou poder sair do aeroporto, então vou ficar por lá quase 2 horas, mas, graças, me informaram que o aeroporto é enorme.

Mas, tudo bem...
Além de estudar e de correr loucamente atrás da passagem, eu tenho me focado bastante em ler!
Sempre gostei de ler e agora eu estou lendo Crime e Castigo de Dotoievsky. 

Por enquanto eu estou gostando muito do livro, muito mesmo, mas estou só na metade da primeira parte!
Assim que terminar eu acho que eu posto um review dele por aqui.

Bem, é basicamente isso.
Acho que depois eu vou dar uma postada/ traduzida porcaria de alguns tutoriais de maquiagem de algumas revistas ou sobre gyaru-moji.

Elisabeth, das Musical ~♥

Começando hoje com a nova "série" de posts... Musicais!
O musical de hoje é Elisabeth.


Elisabeth, das Musical, é um musical criado por Michael Kunze (letras) e Sylvester Levay (música) que
conta a história de Elisabeth, da Áustria.

Pintura mais famosa de Sisi

Ok, quem foi Elisabeth, da Áustria?
Elisabeth Amalie Eugenie da Baviera nasceu em Munique, na Alemanha, no ano de 1837, na véspera do natal. 
Prima do Imperador da Áustria, Franz-Joseph I, o conheceu quando sua mãe, Ludowika (se lê Ludovica), foi convidada por sua irmã, a Arquiduquesa Sophie, mãe de Franz-Joseph, para ir com Helene, irmã mais velha de Elisabeth, à Bad Ischl. A intenção de Sophia era casar Helene, de 17 anos, com seu filho de 22 anos na época.

Mags ~♥

Bem, acho que deu pra notar que o meu blog é sobre tudo o que eu gosto e, no fim, é sobre porra nenhuma, nee?
É uma mistura de desabafos, gyaru (não informações, isso se acha em outros blogs de pessoas mais esforçadas que tem mais vontade de procurar), maquiagem, música e etc, etc, etc.

Eu não acredito que eu seria capaz de manter um blog só sobre um assunto.
Eu não tenho tempo/paciência o suficiente pra pesquisar sobre o assunto e passar as notícias para todo mundo.
NÃO estou chamando de vagal quem faz, muito pelo contrário, ok? Só digo que a minha paciência é pequena, então falo de tudo um pouco!

Bem...
Próximo post, de verdade, vai ser sobre Musicais!!!
Musicais todos conhecem os da Broadway, certo? Mas existem também os Ingleses, franceses e, os meus favoritos, Austríacos/Alemães! Então vou começar a falar sobre eles e sobre os meu favorito, que me rendeu (e rende) dias de procura ininterrupta sobre novidades!!! ELISABETH!

Pra não desperdiçar o tópico só com o anuncio, alguma coisa relacionada com gyaru.
Pra quem quiser conhecer, gosta mas tem medo, gosta mas não sabe o que fazer: Tokyo Jam!!!

No Tokyo Jam se acha scans de mags japonesas, não importa qual. Entre elas se acha Ageha, Scawaii, Seventeen, Popteen, Kera, PopSister, CanCan, Blenda, Happy Nuts entre outras, até mesmo Cure Magazine e Vogue.
Vale apena dar uma olhada nas revistas pra ter uma idéia do que está em alta! E se lembrem, nunca sigam cegamente uma mag, ok? ;D

Se alguém quiser, eu, pessoalmente, gosto muito de todas as que citei (exceto Cure e Vogue), acho os estilos super amáveis.